Dare mo shiranai, Hirokazu Koreeda, 2004