The Thing, John Carpenter, 1982
The Verdict, Sidney Lumet, 1982
The Judge, David Dobkin, 2014
De todas as portas - a última

Porém nunca ninguém 
bateu primeiro a todas


Reiner Kunze, Poemas
O planeamento e a decoração da casa foram supervisionadas pela minha avó Adelia. Ela morreu antes de eu nascer, mas pelo que ouvi dizer era suave como a seda e fria como o gelo, mas com uma vontade forte como o aço. Para além disso, tinha inclinação para a cultura, o que lhe dava uma certa autoridade moral. Hoje em dia tal não aconteceria; mas nesse tempo acreditava-se que a cultura tornava as pessoas melhores. Acreditava-se que ela podia elevar-nos, ou pelo menos as mulheres acreditavam. Ainda não tinham visto Hitler na ópera.


Margaret Atwood, O Assassino Cego
K-PAX, Iain Softley, 2001
Right, now here it comes.
I killed my father when I was three.
I have muddled through several affairs
and always come out badly.
I've learned almost nothing from experience.
I head for the abyss with
monotonous regularity.

My enemies say I'm a critic because
really I'm writhing with envy
and anyway need to get married.

My friends say I'm not
entirely without talent.

Yes, I've tried suicide,
I tidied my clothes but
left no notes. I was surprised
to wake up in the morning.

One day my soul
stood outside me
watching me twitch
and grin and gibber
the skin tight
over my bones

I thought the whole world
was trying to rip me up
cut me down go through me
with a razor blade

then I discovered
a cliche: that's what I wanted
to do to the world.


Eunice de Souza, Poemas escolhidos
Interiors, Woody Allen, 1978

a oleira

gira o torno de uma mulher que um vaso se dispõe a dispor
no interior do vaso nomeia o que vai dentro de si
e é desse oxigénio
que os objectos se afunilam num mundo pleno de certeza
uma mulher compõe um poema
uma mulher contempla-o
uma mulher murmura para dentro do vaso

o único artifício para abreviar a distância que nos separa de deus
é criar um cântaro que possa ir à fonte buscar água


André Tomé, Oxus